Margaret T. Reilly Elementary

Principal's Message

Corrine Saenz

August 22, 2018

Dear Reilly Families,

Welcome back to school! We are excited about the new school year ahead of us! Reilly is now a Multilingual School offering Dual Language programs in Spanish and Mandarin! In addition, we are in the midst of organizing Spanish and Mandarin after school language programs for families interested in extending their child’s language beyond the school day! Along with our Multilingual programming, we prioritize Social and Emotional Learning (SEL) through the daily practices of daily Morning Meetings and weekly SEL lessons! At Reilly we want to do our very best to consider and educate the whole child to prepare them to be life-long caring learners! Our goal is always to provide each child with new educational challenges that result in a valuable school experience!

As a parent/guardian we want you to be as involved in your child’s educational experience as much possible! We have many opportunities for parental involvement, please read through the literature attached to find out more about volunteer opportunities and PTA! Please don’t hesitate to email or call me for any further feedback, observations, questions, or concerns!!

Let’s make it a great school year!!!

Corrine Saenz, Principal of Reilly Elementary

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

22 de Agosto 2018

Estimadas familias de Reilly,

¡Bienvenidos nuevamente a la escuela! ¡Estamos entusiasmados con este nuevo año escolar que tenemos por delante! ¡Reilly ahora es una escuela multilingüe que ofrece programas de lenguaje dual en español y mandarín! Además, estamos en medio de la organización de programas de idioma para después de la escuela en español y mandarín para familias interesadas en extender el idioma de sus hijos más allá del día escolar. ¡Junto con nuestra programación multilingüe, nuestra prioridad es aprendizaje social y emocional (SEL) a través de las prácticas diarias en reuniones matutinas diriamente y las lecciones semanales de SEL! ¡En Reilly queremos hacer todo lo posible para considerar y educar a nuestros estudiantes en su totalidad para prepararlos para que sean aprendices atentos durante toda la vida! ¡Nuestra meta siempre es brindarle a cada niño nuevos desafíos educativos que resulten en una experiencia escolar valiosa!

Como padre/tutor, queremos que participe en la experiencia educativa de su hijo a como sea lo mas posible. Tenemos muchas oportunidades para la participación de los padres, por favor lea la literatura adjunta para obtener más información sobre las oportunidades de voluntariado y el PTA! No dude en enviarme un correo electrónico o llamarme para obtener más comentarios, observaciones, preguntas o inquietudes!

¡Hagámos de este año, un gran año escolar !!!

Ms. Saenz, Directora